خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
▪▪ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
ترجمه های درخواست شده
جستجو
زبان مبداء انگلیسی, اسلواکیایی, چکی, ایرلندی, آلمانی
زبان مقصد انگلیسی, چکی, ایرلندی
جستجو
زبان مبداء
زبان مقصد
414 درحدود 160 - 141 نتایج
<<
قبلی
••
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
••
بعدی
>>
35
زبان مبداء
Message-entered-successfully
Your message has been entered successfully
ترجمه های کامل
Message-enregistré-succès
رسالة-ادخلت-بنجاØ
Mensagem-afixada-sucesso
Nachricht-erfolgreich-eingetragen
پیام-وارد شده-با موÙقیت
Boodskap-ingevoer-suksesvol
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
5
زبان مبداء
Closed
closed
ترجمه های کامل
Fermé
затворен
مغلق
Zatvoreni
Fechado
Geschlossen
बनà¥à¤¦
Tancat
已關閉
Bezà rni
Zatvoreno
Chiuso
ë‹«ê¹€
بسته
gesloten
Girtî
Uždaryta
ÃŽnchis
"Closed"
Kapalı
Gesluit
ปิด
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
17
زبان مبداء
You-not-logged
You are not logged in
ترجمه های کامل
No-connectat
You-not-logged
Vous-n'êtes-connecté(e)
Вие-не-логнат
أنت-لست-متصل
Nuk keni hyre ne
Vi-niste-ulogovani
Não-está-logado
Bist-nicht-angemeldet
ä½ â€”æœªâ€”ç™»å…¥
Nincs összeköttetése
Niste-ulogirani
아닙니다-로그ì¸
شما-نه-وارد شدن
jus nesate prisijunges
U-nie-ingeteken
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
24
زبان مبداء
Profile-been-updated
Your profile has been updated
ترجمه های کامل
Votre-profil-été
سيرة-ذاتية-Øدّثت
Seu-perfil-actualizado
Profil-wurde-aktualisiert
پروÙایل-به روز شده است
Profiel-opgedateer
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
40
زبان مبداء
Sorry-user-name-already
Sorry, but this user-name has already been taken
ترجمه های کامل
Désolé-d'utilisateur-déjÃ
متأسÙ-اسم-المستخدم-مسبقا
Este-utilizador-está
Gewünschte-benutzername-bereits
متاسÙانه -نام کاربری-هم اکنون
Biborînin-ev-nav-hatiye-stendin.
Jammer-gebruiker-naam-reeds
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
17
زبان مبداء
Forgot-my-password
I forgot my password
ترجمه های کامل
J'ai-oublié-passe
نسيت-كلمة-مروري
Esqueci-me-da-senha
Mein-passwort-vergessen
ΞÎχασα-τον-κωδικό-Ï€Ïόσβασής-μου
Ùراموش کردن-مال من-کلمه عبور
Min-şîfreya-xwe-ji-bîr-kir
Password
Åžifremi unuttum
Vergeet-my-wagwoord
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
42
زبان مبداء
Please-user-name-password
Please enter your user-name and password to log in
ترجمه های کامل
Veuillez-d'utilisateur-connecter
من Ùضلك-كلمة مرور-اسم-مستخدم
Escrever-utilizador-entrar
Benutzernamen-passwort-einzuloggen
ΠαÏακαλώ-ταυτότητα-χÏήστη-κωδικός Ï€Ïόσβασης
لطÙاً-نام-کاربری-کلمه عبور
Asseblief-gebruiker-naam-wagwoord
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
62
زبان مبداء
Incorrect-user-name-password
You have given an incorrect or inactive user-name, or an invalid password
ترجمه های کامل
Spécifié-d'utilisateur-incorrect
كلمة مرور -اسم-مستخدم-غير صØÙŠØØ©
Especificou-utilizador-incorrecto
Inaktiven-benutzernamen-eingegeben
Μη ÎγκυÏος-κωδικός-όνομα-χÏήστη
غلط-نام-کاربری-کلمه عبور
Verkeerd-gebruiker-naam-wagwoord
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
18
زبان مبداء
You-last-visited
You last visited on %s
ترجمه های کامل
Dernière-visite-%s
آخر-زيارة -لك
Sua-última-visita
Dein-letzter-besuch
شما-آخرین بار-دیدار شده
Serdana-we-ya-dawî
U-vorige-besoek
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
58
زبان مبداء
Authorize-cookies-connection
Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive
ترجمه های کامل
Autoritzar-cookies-connexió
Authorize-cookies-connection
Nécessaire-d'autoriser-connexion
Разрешите-биÑквитки-връзка
ضروري-يجيز-الربط
Autorizacija-kolacici-konekcija
Godkänna-cookies-anslutning
Necessário-conservar-ligação
Beachten-browswer-akzeptieren
授æƒ-cookies-è”接
授權 cookies ä¿æŒç™»éŒ„
Szükséges-elfogadni-vonal
Autorizirati-cookies-veza
허가-ì¿ í‚¤ë“¤-ì ‘ì†
قبول کردن-کوکیها-اتصال
Assertion form
Magtig-koekies-verbinding
เปิดใช้งาน-คุ๊à¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
14
زبان مبداء
Edit-your-profile
Edit your profile
ترجمه های کامل
Editer-votre-profil
Øرّر-سيرتك-الذاتية
Editar-seu-perfil
Profil-bearbeiten
ویرایش-مال خود-پروÙایل
Profîla-xwe-sererast-bike
Redigeer-u-profiel
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
60
زبان مبداء
Automatic-cookies-deleted
You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted
ترجمه های کامل
Cookies-automà tiques-esborrades
Automatic-cookies-deleted
Connecté(e)-automatique-supprimés
Ðвтоматичен-биÑквитки-изтрит
آلي-ØØ°Ùت-ممسوØØ©
Automatike
Automatski-kolacici-obrisani
Ligação-automática-suprimidas
Eingeloggt-automatisch-angelegten
自动-cookies-åˆ é™¤
自動登入 cookies 被刪除
Automatski-cookies-izbrisani
Kapcsolà s-automatikus-törölve
Αυτόματα-cookies-διαγÏαφή
ìžë™-ì¿ í‚¤ë“¤-ì‚ì œë˜ë‹¤
خودکار-Ú©ÙˆÚ©ÛŒ-Øذ٠شده
Automatiniai-slapukai-ištrinti
Outomaties-koekies-uitgevee
à¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ-คุà¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¸¥à¸š
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
23
زبان مبداء
Sorry-registration-problem!
Sorry, registration problem!
ترجمه های کامل
problema-registre
Sorry-registration-problem!
Désolé-problème-l'enregistrement!
СъжалÑваме-региÑтрациÑ-проблем
آسÙ-تسجيل-مشكل!
Izvinite-registracioni-problem!
Houve-problema-registo!
Entschuldigung--registrierungsproblem!
Desculpe problema de registo
抱æ‰â€”註冊—故障ï¼
Sajnà lom-probléma-felvétel
Žao-registracija-problem
Oprostite, problem pri registraciji!
Beklagar-registreringsproblem!
죄송합니다-회ì›ê°€ìž…-ë¬¸ì œ
متاسÙÙ…-مدیریت-مشکل
atleiskite, registracijos klaida
Jammer-registrasie-probleem
Уучлаарай,бvртгÑлийн алдаа!
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
42
زبان مبداء
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
ترجمه های کامل
L'image-l'avatar-inférieure
صورة-رمزية-أقل
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
رمزی-تصویر-سپس
Avatar-beeld
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
85
زبان مبداء
Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online
ترجمه های کامل
Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Çevirmenler-dilsel-bilgi
Traductors-coneixement-lingüÃstic
Translators-linguistic-knowledge
Traductores-conocimiento-lingüÃstico
Ñто ÑообщеÑтва
tradukemuloj-lingva-scio
Traductrices-connaissances-linguistiques
Преводи-линглиÑтика-знание
Translatori-cunoştinţe-lingvistice
مترجمون-معرÙØ©-لغوية
tradutores-linguistico-conhecimento
Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Traduttori-conoscenze-linguistiche
perkthyes-gjuhesi-njohuri
wiedza o językach
Prevodioci-lingvisticko-znanje
Översättare-lingvistik-kunskap
Translators-linguistic-knowledge
ΜεταφÏαστÎÏ‚-γλώσσα-γνώσεις
Oversættere-sproglig-viden
Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
è¯è€…語å¸çŸ¥è˜
Forditok-ismeretek-nyelvészet
Prevoditelji-jeziÄno-znanje
tai žiniomis besidalinanÄių
Oversettere-lingvistikk-kunskap
번ì—가들-언어-지ì‹
Překladatelé-jazykové-znalosti
مترجمان-زبانشناسی-دانش
Prekladatelia - jazykové - poznatky
Vertalers-taalwetenskap-kennis
Орчуулагчид -Ñ…Ñлний мÑдлÑгÑÑ Ñолилцох
ผู้à¹à¸›à¸¥-ภาษา-ความรู้
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
17
زبان مبداء
Error-has-occurred
An error has occurred
ترجمه های کامل
Une erreur est survenue
Øدث-خطأ
Ocorreu-um-erro
Ein-fehler-aufgetreten
اشتباه-اتÙاق اÙتاده است
Fout-voorgekom
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
39
زبان مبداء
Avatar-filetype-.jpg
The avatar filetype must be .jpg, .gif or .png
ترجمه های کامل
Fichier-l'avatar-.jpg
نوع مل٠-صورة رمزية -.jpg
Ficheiro-avatar-deverá
Avatar-oder-png-format
رمزی-نوع Ùایل-.jpg
Avatar-lêertipe-.jpg
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
36
زبان مبداء
Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid
ترجمه های کامل
Désolé-adresse-invalide
متأسÙ-عنوان-بريد-Ø¥
Endereço-email-inválido
E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
متاسÙیم -ایمیل-نشانی
Jammer-e-pos-adres
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
33
زبان مبداء
Passwords-entered-match
The passwords you entered did not match
ترجمه های کامل
Passes-entrés-différents
كلمات مرور-مدخلة-ملائمة
Senhas-escreveu-iguais
Gleiche-passwort-eingeben
کلمات عبور-وارد شده-مطابق بودن
Wagwoorde-ingevoer-pas
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
36
زبان مبداء
Password
Password must have between 4 and 20 letters
ترجمه های کامل
Passsword-entre-lletres
Password-between-letters
Saisissez-contenant-caractères
парола-между-буквите
كلمة مرور-بين-ØروÙ
Fjalekalimi mund te jete nga 4 deri ne 20 germa
Sifre-izmedju-slova
Escolhe-entre-caracteres
Länge-passworts-zeichen
密碼-å—æ¯-長度
Slaptažodis-tarp-raidžių
Và lasszon egy kulcs szot 4-20 betü között
Lozinka-između-slova
Sifre,izmedju,slova
비밀번호
کلمه عبور
Şîfre
Hasło musi mieć od 4 do 20 liter
Wagwoord
รหัสผ่าน
ترجمه های درخواست شده
ایرلندی
<<
قبلی
••
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
••
بعدی
>>